刘翔昨天表示，由于身体原因，他决定不去摩纳哥参加国际田联年度评选的颁奖仪式。

据介绍，国际田联已给刘翔发来邀请函，邀请刘翔去摩纳哥参加颁奖仪式。据悉，他将获得今年国际田联年度评选中的一项重要奖项。

刘翔说，很感谢国际田联给予他的荣誉。最近这几年，他一直入围国际田联年度最佳运动员候选人，能在全球那么多优秀运动员中获得这样的殊荣，他感到非常荣幸。“这也是国际田联对中国田径的支持、对我的肯定，我真的非常非常感谢。”

刘翔遗憾地表示，由于前几天感冒，现在正在恢复过程中，他与师傅孙海平商量后决定，不去摩纳哥参加颁奖仪式。